Adiós, no; mejor, hasta pronto

Aunque parezca mentira, ha llegado el momento de despedirnos de nuestra Marjorie, nuestra auxiliar de conversación. Y digo “nuestra” porque desde que llegó fue una más en el equipo bilingüe, se hizo rápido de querer y, además, nos ha demostrado que la juventud ni mucho menos está reñida con el buen hacer en el trabajo. Nunca nos ha dicho que no a nada: excursiones, ateliers … Continúa leyendo Adiós, no; mejor, hasta pronto

Rallye photo à Albi

¡Hola a todos! Ya de vuelta de nuestra aventura en Albi me gustaría compartir con vosotros una de las actividades que realizamos allí. Los alumnos y profesores franceses nos prepararon esta actividad tan especial llamada “rallye photo” para descubrir los rincones con más encanto de la ciudad. Las reglas son muy fáciles, por equipos hay que ir a diferentes sitios de la ciudad, contestar a … Continúa leyendo Rallye photo à Albi

LO BUENO, SI BREVE…

Enhorabuena a nuestr@s 14 aventurer@s que se han lanzado a esta experiencia franco-española. Parece increíble cómo en tan solo 5 días se puede mejorar un idioma y crear lazos de amistad tan fuertes. Tod@s nuestr@s alumn@s son testigos de este “milagro” que ha sido posible gracias a las familias y los centros que, hoy en día, siguen apostando por los programas de intercambio que contribuyen, … Continúa leyendo LO BUENO, SI BREVE…

CUANDO VIAJAR ES APRENDER

En estos días muchos de nuestros alumnos se encuentran de intercambio en el Instituto D´Amboise en Albi. En nombre de las profesoras que están allí (Carolina y Ana), quieren agradecer la calurosa y cariñosa acogida que les han dado, tanto los directores, como los profesores, así como el resto de alumnos. ¡Qué bien que han salido todos en la foto! Nuestros alumnos llegarán el día … Continúa leyendo CUANDO VIAJAR ES APRENDER

L´IMPORTANCE DU CHEMIN

  Le mois d´avril a été un mois de stress  et de travail pour les élèves qui ont fait les examens pour avoir le niveau B1 et B2 de français ;  et aussi pour les professeurs Carolina, Concha et Nuria, qui ont travaillé sans repos pendant toute  l´année. Je suis sûr que tous les élèves réussiront leurs examens.  Mais réussir,  ce n´est  pas le plus important, … Continúa leyendo L´IMPORTANCE DU CHEMIN

LE JOUR DES “PAELLAS”

Pour finir la semaine culturelle, le IES Almudeyne a organisé un repas avec tous les élèves et tous les professeurs ensemble. Pendant cette activité nous avons laissé la routine des classes pour manger, et pour boire , mais surtout pour parler les uns avec les autres, pour nous connaitre un peu mieux. Chaque classe, avec son professeur principal a apporté des différents repas (des omelettes, … Continúa leyendo LE JOUR DES “PAELLAS”

Una inauguración de lujo

El pasado 25 de enero hicimos un acto de inauguración de este blog bilingüe en la Biblioteca. En realidad, el objetivo no era tanto mostrar el blog (que también), como seguir abriendo ventanas para mostrar todo lo que hacemos en bilingüe y todo lo que podemos hacer. El acto se desarrolló durante el recreo. La Biblioteca estaba abarrotada y parece que todo el mundo disfrutó … Continúa leyendo Una inauguración de lujo

Ganadores del concurso “Une carte de voeux”

Esta semana hemos entregado los premios a los ganadores del concurso de Navidad “Une carte de voeux”. Han recibido premios: De 1º ESO A: Jesús Borrego Perea Carmen Castillo Cid 1º ESO B: Rossana Alborch Mancera Pedro Pinto Begines 2º ESO A y B: Remedios Gavira Benítez Lucía Lin Hauchard Cid Cristina Rincón Hidalgo ¡ ENHORABUENA A TOD@S! Continúa leyendo Ganadores del concurso “Une carte de voeux”

Merci beaucoup!

El día 22 de diciembre fue muy especial… Además de las ansiadas vacaciones tuvimos la oportunidad de hacer unas actividades especiales en coordinación con el equipo de trabajo de la biblioteca del centro: pudimos degustar dulces típicos navideños realizados por los alumnos de 1º ESO A y de 3ºESO C y D,  l@s alumn@s de 3º ESO A organizaron con mucho cariño unos cuentos de … Continúa leyendo Merci beaucoup!

Petite intrusion, le temps de vous souhaiter un Joyeux Noël.

  C’est à plus de 8000 kilomètres que  je pense à vous à l’approche des vacances de Noël. Comme le dit le proverbe français loin des yeux, près du cœur. J’aimerais vous dire comme ce fut un réel plaisir de vous rencontrer en cette fin d’année 2017. Les moments partagés avec vous (élèves, professeurs et personnels administratifs) furent très agréables  et chacun d’eux  se transforment … Continúa leyendo Petite intrusion, le temps de vous souhaiter un Joyeux Noël.